Europejska Noc Muzeów 2026

16 maja Muzeum Gross-Rosen, jak co roku, włączyło się w organizację Europejskiej Nocy Muzeów. Tegorocznym motywem przewodnim wydarzenia było spotkanie z Danielem Warmuzem tłumaczem książki Józsefa Debreczeniego, byłego więźnia KL Gross-Rosen – „Zimne krematorium”. Jak pisał krytyk Tomasz Sas „Reportaż Debreczeni’ego „Zimne krematorium” – napisany zaraz po wyzwoleniu w maju 1945 roku z Gross-Rosen (a właściwie z jednego z podobozów tego kombinatu niewolniczej pracy i śmierci – ze szpitalnego Dörnhau) i powrocie do jugosłowiańskiej Wojwodiny, ale opublikowany dopiero w 1950 roku w Nowym Sadzie – mieści się w ścisłej światowej czołówce literatury holokaustowej – obok Tadeusza Borowskiego, Zofii Nałkowskiej, Primo Leviego, Eli Wiesela, Anny Frank… Tekst Debreczeni’ego jest mniej niż inne znany – to pewne. Z węgierskiego trudno się tłumaczy na światowe języki. Ale gdy już ktoś podjął ten trud, „Zimne krematorium” od razu znalazło poczesne miejsce w światowej literaturze i bez wątpliwości wyparło (no, prawie…) produkty panoszącej się na rynku wydawniczym hordy holokiczowców”. Spotkanie z tłumaczem poprowadziła dr hab. Dorota Sula, badaczka dziejów obozów w Górach Sowich, przez które przeszedł autor. Podczas wydarzenia można było również nabyć książkę.
Po spotkaniu wszyscy uczestnicy zwiedzili teren byłego obozu, którego bramy pozostały otwarte dla zwiedzających do godz. 23.00.
Serdecznie dziękujemy za Państwa obecność. Na kolejną Noc Muzeów i zwiedzanie terenu byłego obozu koncentracyjnego po zachodzie słońca zapraszamy już za rok.